Come leggere l’etichetta dei cosmetici? Imparare a leggere correttamente una confezione significa riconoscere le informazioni che accompagnano il prodotto e capire quale funzione ha ciascuna di esse. Ingredienti, quantità, lotto, precauzioni, data di durata minima e periodo di utilizzo dopo l’apertura non sono semplici informazioni riportate sulla confezione: fanno parte del sistema attraverso il quale il prodotto viene identificato e presentato al consumatore.
Per chi utilizza il make-up quotidianamente, saper leggere un’etichetta permette di conoscere meglio ciò che sta acquistando. Per un Make-up Artist, invece, questa competenza diventa parte della conoscenza professionale del cosmetico.
Prima di affrontare la lettura dell’etichetta è utile capire che cos’è un cosmetico, quali sono le sue funzioni e perché la sua produzione e commercializzazione sono disciplinate da una normativa specifica.
Che cos’è l’etichetta di un cosmetico?
L’etichetta è uno degli strumenti attraverso i quali le informazioni relative a un prodotto cosmetico vengono comunicate all’utilizzatore finale.
Non serve soltanto a identificare il prodotto o a presentare il marchio. Attraverso l’etichetta possiamo conoscere la funzione del cosmetico, la quantità contenuta, il soggetto responsabile, le precauzioni d’uso, il lotto, la composizione e le informazioni relative alla durata del prodotto.
In Europa, le principali informazioni che devono accompagnare un prodotto cosmetico sono disciplinate dal Regolamento (CE) n. 1223/2009 sui prodotti cosmetici.
Per questo motivo, imparare a leggere un’etichetta significa anche imparare a distinguere informazioni che hanno funzioni differenti.
Come leggere l’etichetta dei cosmetici: quali informazioni troviamo?
Le informazioni obbligatorie possono essere riportate sul recipiente, sull’imballaggio esterno oppure, quando le dimensioni o la natura del prodotto non lo permettono, attraverso altre modalità previste dalla normativa.
Tra le principali informazioni che possiamo trovare troviamo:
- il nome e l’indirizzo della persona responsabile;
- il contenuto nominale;
- la funzione del prodotto, quando non è già evidente dalla sua presentazione;
- le precauzioni particolari per l’impiego;
- il numero di lotto o altro riferimento identificativo;
- la data di durata minima, quando prevista;
- il periodo di utilizzo dopo l’apertura, indicato attraverso il PAO quando applicabile;
- l’elenco degli ingredienti, preceduto dalla parola Ingredients.
Non tutte queste informazioni servono allo stesso scopo. Per comprendere davvero un’etichetta è quindi necessario imparare a leggerle una per una.
La persona responsabile
Su un prodotto cosmetico deve essere indicato il nome o la ragione sociale e l’indirizzo della persona responsabile.
La persona responsabile è il soggetto che assume gli obblighi previsti dalla normativa europea per il prodotto cosmetico immesso sul mercato.
Per il professionista del make-up questa informazione può essere utile anche quando è necessario identificare con precisione un prodotto, soprattutto nell’ambito del lavoro professionale.
Il contenuto nominale
Il contenuto nominale indica la quantità di prodotto presente al momento del confezionamento.
Può essere espresso, per esempio, in grammi o in millilitri, a seconda delle caratteristiche del prodotto.
Questa informazione permette di conoscere la quantità effettiva contenuta nella confezione e di confrontare prodotti diversi appartenenti alla stessa categoria.
La funzione del prodotto
L’etichetta deve indicare la funzione del cosmetico quando questa non risulta già chiaramente dalla sua presentazione.
La funzione permette di comprendere a cosa è destinato il prodotto: detergere, profumare, modificare l’aspetto, proteggere, mantenere in buono stato una parte del corpo o svolgere una delle altre funzioni previste per i prodotti cosmetici.
Nel make-up, la funzione può risultare immediatamente evidente dal tipo di prodotto. Un fondotinta, un mascara o un rossetto, per esempio, possono essere facilmente identificati anche dalla loro presentazione.
Le precauzioni d’uso
Alcuni cosmetici richiedono particolari precauzioni per essere utilizzati correttamente.
Le indicazioni possono riguardare il modo di applicazione, le zone sulle quali utilizzare il prodotto oppure specifiche condizioni da rispettare.
Per un Make-up Artist questa parte dell’etichetta non dovrebbe essere trascurata. La conoscenza delle indicazioni e delle precauzioni d’uso fa infatti parte dell’utilizzo professionale e responsabile dei cosmetici.
Il numero di lotto
Il numero di lotto è un riferimento che permette di identificare il prodotto e di collegarlo alla relativa produzione.
Non indica la data di scadenza e non deve essere confuso né con la data di durata minima né con il PAO.
Il lotto è soprattutto uno strumento di identificazione e tracciabilità del prodotto.
Come leggere l’INCI
Una delle informazioni più importanti presenti sull’etichetta è l’elenco degli ingredienti, preceduto dalla parola Ingredients.
Questo elenco utilizza la nomenclatura internazionale degli ingredienti cosmetici, comunemente conosciuta come INCI, International Nomenclature of Cosmetic Ingredients.
Gli ingredienti vengono riportati secondo le regole previste dalla normativa europea. In generale, quelli presenti nella formula in quantità maggiore vengono indicati prima di quelli presenti in quantità minore. Per gli ingredienti presenti in concentrazioni inferiori all’1% sono previste regole differenti e possono essere elencati in ordine diverso dopo quelli presenti in concentrazioni superiori all’1%.
Che cosa ci dice l’INCI?
L’INCI permette di conoscere la composizione dichiarata del prodotto e di identificare le sostanze presenti nella formula.
Nel caso dei prodotti make-up disponibili in diverse tonalità possono inoltre comparire indicazioni relative ai coloranti utilizzati, anche attraverso la nomenclatura CI, Colour Index.
Imparare a leggere l’INCI è particolarmente importante per un professionista perché permette di sviluppare una conoscenza più consapevole dei prodotti utilizzati durante il lavoro.
L’INCI non è una classifica di ingredienti buoni e cattivi
La lettura dell’INCI non dovrebbe essere ridotta alla ricerca di ingredienti considerati semplicemente buoni o cattivi.
La valutazione di un cosmetico riguarda la formulazione nel suo complesso, la funzione dei singoli ingredienti, le loro concentrazioni e il modo in cui il prodotto è stato formulato e destinato a essere utilizzato.
Per questo motivo conoscere l’INCI significa soprattutto imparare a leggere la composizione di un cosmetico, non attribuire automaticamente un giudizio positivo o negativo a una singola sostanza.
Come leggere il PAO
Il PAO, Period After Opening, indica il periodo durante il quale un prodotto cosmetico può essere utilizzato dopo la sua apertura, quando questa indicazione è applicabile.
Il simbolo è rappresentato da un vasetto aperto accompagnato da un numero e dalla lettera M.
- 6M = 6 mesi dopo l’apertura;
- 12M = 12 mesi dopo l’apertura;
- 24M = 24 mesi dopo l’apertura.
Il conteggio del PAO inizia dal momento in cui il prodotto viene aperto.
Il PAO non deve quindi essere confuso con la data di durata minima.
Che cosa significa il simbolo del vasetto aperto?
Il vasetto aperto risponde a una domanda precisa:
Per quanto tempo posso utilizzare il prodotto dopo averlo aperto?
Il numero seguito dalla lettera M indica il periodo espresso in mesi.
La data di durata minima e il simbolo della clessidra
Un’altra informazione che possiamo trovare sulla confezione è la data di durata minima.
Questa indica il periodo entro il quale il prodotto cosmetico, se conservato nelle condizioni appropriate, continua a svolgere la propria funzione iniziale e rimane conforme ai requisiti previsti dalla normativa.
Che cosa indica la clessidra?
Quando la durata minima del prodotto non supera i 30 mesi, la data deve essere indicata attraverso la relativa dicitura oppure attraverso il simbolo della clessidra.
La data può essere espressa indicando il mese e l’anno oppure il giorno, il mese e l’anno.
Per esempio:
- 04/2027
- 15/04/2027
La clessidra risponde quindi alla domanda:
Entro quando deve essere utilizzato il prodotto?
Clessidra e PAO: qual è la differenza?
La distinzione fondamentale è semplice:
CLESSIDRA → data di durata minima
VASETTO APERTO → periodo di utilizzo dopo l’apertura
Sono quindi due informazioni diverse e non devono essere confuse.
Altri simboli e informazioni sulla confezione che ci fanno capire come leggere l’etichetta dei cosmetici
L’etichetta di un cosmetico può contenere anche altri simboli e riferimenti.
Quando, per motivi pratici, tutte le informazioni non possono essere riportate direttamente sul contenitore o sull’imballaggio, la normativa prevede anche l’utilizzo di un simbolo che rimanda alle informazioni contenute in un foglio, una fascetta, un cartellino o altro materiale allegato.
Sulla confezione possono inoltre comparire simboli relativi alla confezione, al riciclo, a certificazioni o ad altre caratteristiche del prodotto.
È importante però distinguere le informazioni previste dalla normativa cosmetica dalle indicazioni aggiuntive che un produttore può scegliere di utilizzare.
Come leggere l’etichetta dei cosmetici in pratica
Quando hai davanti un cosmetico, puoi procedere seguendo un ordine semplice.
1. Identifica il prodotto
Controlla il nome, la funzione e il contenuto nominale.
2. Identifica la persona responsabile
Individua il soggetto responsabile del prodotto immesso sul mercato.
3. Controlla il lotto
Individua il codice che permette di identificare la produzione.
4. Leggi le precauzioni
Verifica le eventuali indicazioni specifiche per l’utilizzo.
5. Controlla la durata
Cerca la clessidra oppure il simbolo del vasetto aperto e interpreta correttamente l’informazione riportata.
6. Leggi l’INCI
Osserva l’elenco degli ingredienti e impara progressivamente a riconoscere la struttura della formula.
Perché un Make-up Artist dovrebbe sapere come leggere l’etichetta dei cosmetici?
Per un professionista del make-up, conoscere un cosmetico non significa soltanto sapere come applicarlo.
La scelta del prodotto fa parte del processo tecnico.
Conoscere la funzione del cosmetico, leggere le precauzioni, comprendere la composizione dichiarata, controllare il lotto e verificare le informazioni relative alla durata permette di utilizzare i prodotti con maggiore consapevolezza.
La conoscenza del cosmetico si inserisce quindi all’interno di una formazione professionale più ampia, nella quale tecnica, conoscenza dei prodotti e capacità di scelta devono procedere insieme.
Questo è uno dei motivi per cui la conoscenza dei cosmetici costituisce una delle aree fondamentali del Manuale del Make-Up Artist.
In sintesi: come leggere l’etichetta dei cosmetici
Leggere l’etichetta significa imparare a riconoscere le diverse informazioni che accompagnano un prodotto cosmetico e comprendere la funzione di ciascuna.
- INCI → indica gli ingredienti del prodotto;
- PAO → indica il periodo di utilizzo dopo l’apertura, quando applicabile;
- CLESSIDRA → indica la data di durata minima;
- LOTTO → identifica la produzione;
- PRECAUZIONI → riportano le indicazioni necessarie per l’utilizzo;
- CONTENUTO NOMINALE → indica la quantità del prodotto;
- PERSONA RESPONSABILE → identifica il soggetto responsabile del prodotto.
Per chi lavora nel make-up professionale, imparare a leggere queste informazioni significa fare un passo ulteriore: non limitarsi a utilizzare un cosmetico, ma iniziare a comprenderlo.
Approfondimenti
Questo articolo introduce la lettura dell’etichetta. I singoli elementi possono essere approfonditi separatamente attraverso le relative schede del Manuale del Make-Up Artist.
- INCI e composizione dei cosmetici
- PAO: il periodo di utilizzo dopo l’apertura
- Data di durata minima e simbolo della clessidra
- Ingredienti e struttura della formula cosmetica
